In an ever-evolving industry like localization, the successful integration of technology is key to improving workflows and maintaining efficiency. Innovation isn’t just about
Lately, integrating new tools and AI solutions into translation workflows feels less like an option and more like a necessity if you want
In the fast-paced and ever-evolving landscape of localization, efficiency isn’t just a goal—it’s a necessity. As part of our ongoing series, “Building Resilient
Learn the essential steps for outsourcing Quality Assurance (QA) in video game localization. Discover key considerations to achieve effective collaboration and high-quality results.
As we continue our blog series on building resilient multicultural teams for the future of work, we’d like to pose a few important
As part of our “Building Resilient Multicultural Teams for the Future of Work” blog series, we asked Ozgur McDonald, coordinator of the Turkish
In this post, I’ll highlight another takeaway from the Last Planner System and it has to do with building trust. As indicated by
Discover how LQA ensures accurate video game audio localization with tools, issue handling, and in-game condition replication. Learn more!
Communication is the most important skill for a team leader to have. And it’s not just me saying it; hundreds of executives and
As part of our “Building Resilient Multicultural Teams for the Future of Work” blog series, we asked Léa Gonzalvez and Raquel Mendonça, members
Translating humor is necessary to a successful video game localization process. Read on for five aspects to consider during humor adaptation.
In the previous article, we discussed the importance of cultural awareness, language diversity, and creating a unique set of communication rules to shape
USA Office: 731 N Jackson St, Suite 620, Milwaukee WI,53202
Spain Office: Calle Alfonso XII, 22 4º, Madrid, 28014
@Terra Localizations 2025 / Designed by Savage